夜又臨 dsmbr06 @ TLF HalfCD TeaM 字幕:DoA
想起從前
讓我哭泣
悄悄地
事到如今
沒有痛苦
旅行的燈火 遠遠地昏暗無光
別吹口哨
嗯？
聽說夜裏吹口哨不吉利
不要吹
就算明天去的話 後天也還會見面的吧
好像不行
那就大後天呢
那個 所謂的隱藏
至少能打電話吧
說了沒事
我知道
阿滿很厲害呢
不管是柔道還是打槍都沒有輸過
你在做什麼
不能這樣 很危險
這可不是私人物品
你到底明不明白
名美
沒事的
這是工作
名美
不要答應 這麼危險的工作不要答應
別人因為吸毒發生了什麼跟我無關
我就想跟阿滿在一起
名美
我愛你 我愛你
阿滿
我愛你 名美
關燈吧
不行
關燈
不行
我想看著你的全部
貨在哪
你…
誰把名美放進來的
厚生省為了確認身份…
土屋夫人 聽說您的丈夫倒賣毒品…
夫人 請您回答
倒賣興奮劑來中飽私囊是真的嗎
夫人 請您回答
我還沒有整理
你能幫我選一個嗎
如果可以的話
可以的
有底片呢
真的是很有骨氣呢
因為是父親辛苦撫養大的呢
只有體格大
真是冷漠啊
說是特別進步 居然連養老金都不出
真的對不起令嬡
啊不
阿滿對我們都很好
那 我該走了
名美 有什麼事就告訴我
那我也走了
親家 留下名美一個人嗎
她說想和阿滿單獨待著
對不起
疼嗎
安放骨灰之後就見不到你了
來了 是誰呀
您的花到了 好的
藏起來的興奮劑在哪
興奮劑在哪
把興奮劑藏在哪裏了 興奮劑
你們做什麼呀
快交出來
興奮劑在哪
是誰
我來拿回被偷的東西
左鄰右舍都很為難啊
在哪裏
住手 你在幹什麼 住手
不要碰它
你在做什麼
住手 不要碰
還給我 還給我
住手…
這裏也沒有啊
剩下只有這裏了
住手
住手 不要碰
嘿 你
媽媽
這裏是…
這裏是醫院
我沒死嗎
有人叫救護車了
要是再晚10分鐘的話…
為什麼
我一輩子都恨這個人
別說傻話
他還幫我們辦好了訴訟手續
訴訟
歸根到底就是殺害阿滿的黑社會的傢伙
阿滿的父親也說會援助我們
為什麼
什麼為什麼
為什麼大家都知道了
什麼大家
土屋夫人 聽說您的丈夫倒賣毒品…
夫人 請您回答
你說被強姦了嗎 這次也是騙局吧
來取回倒賣的興奮劑嗎
檢察院已經表示放棄起訴了
謊話 都是謊話
你們之間有交易嗎
不是這樣的…
我丈夫不是這樣的人…
撒謊！
真厲害 100萬嗎
啊 老爸 下次把高爾夫帶來吧
誒 你會打高爾夫嗎
恩 這段時間練習了兩次
好啊 那過了100年就帶給你吧
也太長了吧
老爸 你那時候都死了
春日
柴田 明天的碰頭…
明天晚上嗎 混蛋
不是什麼都照我說的做嗎
改成說好的時間 改回去
喂 快點 喂
喂 快點
別磨磨蹭蹭的
這裏啊這裏
笨蛋 別出聲
池島 去死吧
老爸
嗚啊
上車 混蛋
別再做傻事了
村木！
老大！
老大
春日 快點
老大
村木
怎麼了
老大 還有一個人跑掉了
沒事吧
沒事 快拿出來
春日 走吧
阿滿
我…已經不行了…
怎麼樣
回答啊
真沒想到體力下降了這麼多
我也上年紀了啊
呼吸困難呢
胳膊抬不起來了
在遠處心情舒暢地漂著的你真是可恨啊
你睡得很熟啊 像死了一樣
很累了吧
有人在那個世界裏呼喚你嗎
你是村木先生吧
為什麼…
我是池島組的人
下次要是再出現在我面前的話
我就揭穿你的身份
聽到了嗎
項鏈呢
哎呀 你們倆是這種關係呀
誰要脫褲子呢
當然是女人脫褲子了
小便不暢啊 不會是前列腺吧
也有人說是糖尿病
還有人說是寂寞了
誰說的
老闆娘說的
哎呀 胡說
胡說
我再也不會和那種老太婆做了
哎呀 太過分了
什麼叫再呀
歡迎光臨
會長先生 是這個孩子吧
怎麼這麼早呀
我是美鶴 初次見面
喲喲喲
聽說你下手很快啊
現在喝什麼酒啊 讓開喲
什麼很早 哈哈哈
喂 你給我走開 快點
喲 來這邊
喝
我干了
你是新來的嗎
是的 是須木人
須木嗎
那你知道櫻木百惠嗎
喂 這不是肥皂劇嗎
什麼 為什麼你連這都知道 穴兄弟
到底什麼很早
你這不是明知故問嗎
我說 會長大人 那個人也是黑社會的嗎
美鶴
明知故問嘛
對啊對啊
村木 提名你了 跳個舞
會長大人 哎呀 你這孩子真是的
村木
不 跳舞有點…
哎呀 美鶴
您會跳舞吧
快跳
唉
你這是什麼意思
告訴過你別這麼做
小混混嗎 真是失望
你打扮成這樣接近池島是準備做什麼
說那些話沒關係嗎 他是是頭目吧
這次還能救你
喂
就算暴露了也沒關係
你幫了我 也就是說你的叛徒
什麼
快收手 要是再發展下去的話…
你知道這首曲子嗎
叫流浪
誒 你這年齡知道的還不少啊
很悲傷的曲子呢
要不要去吃點壽司或者吃點下酒菜之類的
可惡
喂 喂 你是什麼人
你這個混蛋
住手 會死人的
大哥
村木 會出人命的
放開我
喂 夠了
粉帶了嗎
這是哪裏
是這個嗎
我告退了
你可是賭上了一百萬啊
喝醉了還得我服侍你
這是哪裏
馬上就到天堂了哦
我要回去
往哪跑
你是誰
啊 真是柔軟啊
等會兒 去沖澡
啊 很香 不用洗
這是什麼
把舌頭伸出來
舌頭伸出來 伸出來一點
浪一點 再浪一點
柴田
在
上她
不可以
上她
不
什麼 滾出去
不要再讓我看見你
這…父親
滾出去
會長打心眼兒裏喜歡你
請恕我把它放回去
阪町的工業廢物的事有著落了嗎
還沒有 現在不行 居民運動太強烈了
那事兒還是放棄的好啊
拿錢解決也不行嗎
他們不收錢
因為總承包人貪污的報道 現在大家都很害怕
要不開車撞政府吧
啊 上聽
說那些幹嘛
這不就上聽了嗎 小傢伙 怎麼樣混蛋
啊 就一發
人帶來了
哦 今天停業
我已經告訴老闆娘了
真的嗎 太好了
我不打了
大哥 我今天不行 沒錢
你不是還說要換輛奔馳嗎
這都是靠大哥的指導啊
哈哈哈 混蛋
哇 厲害 是真傢伙嗎
恩 是幫老大擋槍的獎勵
真好啊 我也想要
你不是從村木那裏得了手槍嗎 不是很好嗎
傻子 你這樣很危險
喂
有電話找您
待會兒再說
是新瀉的…
啊 兄弟辛苦了
喂 碰碰碰
什麼 可惡
哦 知道了 你小心點
怎麼了
新瀉被檢舉了
碼頭嗎
我的是上個月吧 沒暴露吧
杉夫 這樣的話我們好像…
即便是的話 那之前的…
吵死了
兄弟
去調查清楚
是
喂 你來這裏多久了
2個月
快點摸牌啊
要是小弟弟的話 就假裝沒看見握著
我可知道這是會長先生呢
和誰比啊
混蛋
可惡
會長
你這個混蛋
混蛋 沒用的東西 混蛋
你 可惡 混蛋 混蛋
大哥 竹林那混蛋在哪
我來教訓他
春日
在
誒 大哥
就是你
反正不可能活著回去了 招了吧
你是不是警察
或者是誰派來的間諜嗎
快說
快說 快說
放下她
這個死婆娘
喂 上吧
閃開
喂 你們在搞什麼
快回去做事
這是會長的命令
竹林那傢伙被捕了 很快就會浮在臭水溝裏
是誰
要是告訴你 會怎麼做
什麼
這傢伙可是想要刺殺會長
你是聽誰說的 啊
大哥
你什麼意思
我可是什麼都不在乎
你不也是組員嗎
村木 是誰
是春日
春日嗎
哈哈哈… 好笑
那傢伙是殺了暴走頭目的那個人吧
怎麼了
老兄 證據是什麼
喂
把春日帶來的是誰
是你吧 柴田
肯定有什麼誤會
是我調查到的
啊 有不服嗎
那這個女人是怎麼回事 啊
差點要了會長的命…
所以嘛…
竹林和刺殺會長這事沒關係
那這是什麼意思
我怎麼知道
男女之間的問題吧
這事兒只有當事人才知道
不是還要在我的指甲上塗指甲油嗎
打到吐為止
是
父親 我的調查方法錯了的話
連我也得做表率吧
我和柴田的手指 你要取哪個
哼
我知道了
快叫醫生 醫生 快帶他去
知道了 不殺也可以
賣到千葉之類的地方去
是
價格高點啊
是 知道了
你們輪流來吧
是
石頭剪子布吧
石頭剪子布 打平了
哎呀 大哥 歡迎光臨 來玩玩吧
會好好疼你的哦
社長 你要誰
還記得吧
10天前不是來過嗎
兄弟裏面啊 穴兄弟多的是呢
真好笑
今天幫你舔哦 好好地…
連屁股也一起…
好好疼你的哦 好不好
今天就是來賺錢的 做到早上啊
什麼事啊
住手 要做什麼
短的話1萬 過夜2萬 不能糾纏
快跑
嘿
鑰匙 有車吧
前段時間電視的人帶著菲律賓人逃了
所以吸取教訓自己送
宏
在
你去送
是
啊 完了 還插著呢
喂 在哪啊
不好意思 是這個
就在這停吧
鑰匙
什麼 你沒帶嗎
你這傢伙
到處都搜了還是不知道下落
酒店在這左邊哦
回東京吧 已經沒事了
鑰匙不接客的話就不會給我興奮劑
不行 忘了它
不給我興奮劑嗎 給我吧
忘了它
給我
給我興奮劑 你什麼意思
是興奮劑 興奮劑
你不是要報仇嗎
放開我
不是要洗清冤屈嗎
堅強點
給我興奮劑 給我興奮劑
給我興奮劑
全都去死吧
去死吧 去死吧 去死吧
名美！
身體洗了嗎
給
冷嗎
要吃嗎
你在裏面下毒了吧 想殺了我是吧
混蛋 鬼才吃
快 不吃不行的
給我興奮劑 鬼才吃這個
給
你下毒了嗎 鬼才吃呢
給我興奮劑
給我興奮劑 給我興奮劑
給我興奮劑
我說了快給我興奮劑
有蛆 有蛆
怎麼了
怎麼了 嗯
怎麼了
蛆
怎麼了
蛆啊 有蛆
蛆
在爬
知道了 好 我給你弄掉
在哪 這兒嗎
哪裏
這兒嗎 這兒嗎
拿掉
這兒嗎 這兒嗎 好好好
蛆…
這兒嗎 這兒嗎
我給你取掉
快取掉
讓我做吧 給我吧
做一次一個藥
也好什麼都好 讓我做吧
不行
你幹什麼 放手
想殺了我嗎 這裏藏著黑社會的人吧
我叫警察了 混蛋
你去死吧
池島… 可惡
喂 你在聽嗎
這棟樓啊
是因為泡沫經濟而被遺忘的樓啊
建設中途被扔置的
臉可惡的黑社會都不會來
別擔心了 睡吧
嗯？
聞到味道了嗎
腐爛了嗎
不是…
你說這裏嗎
有霉臭味兒吧
換個地方嗎
我可以洗洗身上嗎
只有男人的衣服
麻煩你了
內衣放在這裏了
擰不動
給
麻煩你幫我擦擦背
麻煩你了
儘是污垢真不好意思
掉了一層皮 感覺像是小了一圈
自從你把我救出來有多久了
大概一個月了吧
沒關係嗎
這裏 池島…
已經沒事了
我累了
不好意思
不是你的錯
過去的事情重演
不是那麼簡單就能好的
你好好休息就行 直到可以自己擰毛巾
有手槍嗎
嗯？
沒關係的 我已經能夠握住了
請你教我打槍
無論如何都要殺他嗎
應該怎麼做
首先用右手握住
啊 在打槍之前絕對不要把手指放在扳機上
伸直手臂
對 左右也放上來握緊
像這樣…
對… 好的
試試打電燈泡
用這個能殺死人的吧
對
請你再幫我一次
放手
事到如今 要接近他可不是這麼簡單
很厭惡吧
和幾十上百個人睡過的身體
身體裏積累了很多男人的東西
你比誰都漂亮
停 停
您辛苦了 喂 打開
我給您帶路
您好
啊 彼此彼此
齊了
好的 先後齊了
勝負 先 權左 後 四谷
啊 先生 您好
先 差
後 豬
就這種狀態繼續
好的 繼續…
啊 彼此彼此
先
後
好的 先後齊了 勝負
先 小美町 後 株
完蛋了
啤酒要嗎
不用 啊 廁所在哪
在這邊 要我帶你去嗎
不用了
哪位 介紹信呢
抓起來
警察來了 警察來了
警察來了
會長…
暴露了呢 村木
會長 往這邊
喂 關燈 關燈
會長
老公
會長呢
不知道啊
會長
這邊
會長
有電梯 上去之後一直按著開的話
下面就按不了
真可惡
會長 先暫時到屋頂躲躲
喂 警察還沒來吧
沒事的
喂 你就不用了
上面有誰在嗎
沒有
喂 把柴田叫來 快點
是
可惡
笨蛋 這哪是什麼屋頂
池島
是誰
是你啊 美鶴
你在這裏幹嘛
一直在等你呢
什麼意思 被出賣了的仇恨嗎
我會殺了你的
你認識土屋滿吧
土屋？
2年前被你冤枉倒賣毒品而死的調查員
調查員
我來為我的丈夫討個清白
去自首 把一切都給我說清楚
丈夫 你是…
那個傢伙的…
回答我
不是我啊
回答我
我才是冤枉的
到我這種地位的人
怎麼會為了那點事把手弄髒呢
那是誰 是誰
首先 那傢伙潛伏進來的事情我也不知道
是那個傢伙
是那個傢伙擅自殺的
那個傢伙是誰
把槍給我
為了洗清被殺的丈夫的冤屈
而投入黑社會的懷抱
還染上毒品的女人真是傻子
這種女人上哪找啊
我對不起你
我也沒想到你是抱著這樣的目的
我真的做了人不該做的事
報答國家的事 報答親人的事
報答朋友 兄弟 妻子 丈夫的事
喪失了這一切 作為一個人…
是這麼回事喲
我想起了你在床上喘氣的神態
把衣服脫了 再殺了你
快脫
這次打哪裏呢 快 脫了
混蛋 還沒明白你的處境嗎
那個傢伙是誰
這臉真是好看啊
好久沒上過了
要不讓我教教黃泉下的土屋吧
那個傢伙叫…
池島
現以賭博罪和非法持槍罪逮捕你
你這個傢伙…
殺了你丈夫的人是…
你沒事吧
堅持住
一對狗男女
這女的好像在哪見過啊
是那個被殺的調查員的…
你這個警察的走狗
父… 父… 父親…
名美 把槍撿起來打他
名美
名美 快點 打他呀…
打他
結束了
名美 一切都結束了
你怎麼了
要是不快點去找醫生的話…
我的槍呢 把我的槍撿給我…
他拿著這把槍出門的時候告訴我說
就好像你一直在我身邊保護著我
要好好珍惜這個標記
你在撒謊對吧
池島說的殺死我丈夫的人…
是警察局公安警察的村木
十年前 我為了搜查毒品和搗毀池島組來做臥底
你的丈夫被殺害
我無能為力…
我我不想聽這些事
是謊話對吧
他是個死心眼的人
不是壞話
10年前的我也是那樣
你的… 你的丈夫是厚生省的職員
但是 我是刑警
這是我這麼多年以來 拚命潛伏在黑社會的方式
紋身
打興奮劑
強姦女人
為了不被暴露…
還殺了我的丈夫
他說
他說 你的做法很骯髒
還說要把倒賣洩露給警方
倒賣是為了家人…
家人…
我的老婆被黑社會帶到興奮劑中去了
告訴我這都是騙人的
那傢伙如果稍微通情理一點的話…
就算是我 也是有正義感的傢伙啊
告訴我這些都是騙人的
他讓我在這個地方畫一個心的標記
我當時覺得他像個孩子
渾身是血沉下去的時候卻捨不得這把槍
告訴我這都是假的 謊話 謊話
名美
應該還給你的東西…
不許動
不許動 不許動
不要 不要 不要
不要 啊
名美…